-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
| |
♥ Informazioni
◊ Titolo: Omoi, Omoware, Furi, Furare
◊ Formato: film
◊ Genere: scolastico, sentimentale
◊ Episodi: 1
◊ Anno: 2020
♥ Trama
Yuna, romantica e sognatrice, si è innamorata di un ragazzo a prima vista. Akari, concreta e pragmatica, si innamora solo dopo un'attenta valutazione. Le due amiche sono molto diverse, ma stanno entrambe per scoprire che l’amore è parecchio complicato…
● Trailer sub ITA
♥ Disponibilità
 | By: NIF Team
 | By: AnimeITA10
sub eng
| By: 9anime
Edited by Shuri - 9/5/2021, 02:14
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
| |
Speriamo che i sub arrivino presto!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
| |
In giro dicono verso fine gennaio. Vedremo come andrà.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
|
In teoria penso debbano uscire anche quelli del live action che dovremmo tradurre noi (se non sono già usciti  )
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
|
Ahah chissà chissà! 
Mi sorprende che abbiano fatto due trasposizioni diverse sempre a film.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
|
Per ora nulla ancora T_T
Ma infatti, cioè, ne bastava una soprattutto se una delle due versioni è fatta bene. Però vabbè, mi piace quando ci sono più media
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,361
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
| |
Anche io ieri ho passato la serata a cercare sia il film che i sottotitoli. Niente. Trovare certa roba dal Giappone è sempre un’impresa!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
| |
Non sarà ancora uscito in DVD
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
|
Penso che in giro si sia fatta confusione con l'uscita del live action.
Ho appena letto il messaggio ufficiale che indica l'uscita del DVD/BluRay del film per il 7 aprile.
Ogni tanto controllerò se il fansub chiarirà o meno la cosa, visto che diceva fine gennaio.
Intanto, penso proprio che se ne parlerà più avanti. 
Bye bye per ora, omoi. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,361
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
| |
Il film, o live action, come vogliate chiamarlo, è già uscito, io l’ho già visto e lo sto già traducendo. Cos’altro dovrebbe uscire?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (meikon82 @ 31/1/2021, 18:42) Il film, o live action, come vogliate chiamarlo, è già uscito, io l’ho già visto e lo sto già traducendo. Cos’altro dovrebbe uscire?
Ohh buon lavoro meikon.
Questo film d'animazione!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,361
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
| |
Aaaahhhh, ok, forse ho capito dov’è la confusione: io sto traducendo il live action movie, quindi quello con gli attori in carne ed ossa. Per caso è in programma anche il film d’animazione?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (meikon82 @ 31/1/2021, 18:52) Aaaahhhh, ok, forse go capito dov’è la confusione: io sto traducendo il live action movie, quindi quello con gli attori in carne ed ossa. Per caso è in programma anche il film d’animazione?
Esatto. È una cosa che ha sorpreso un po' tutti, il fatto che non fosse un anime ad episodi.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,361
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
Comunque a scanso di equivoci: io sto traducendo il film  Attached Image
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- » Moderatore
- Posts
- 5,153
- Reputation
- +553
- Status
- Offline
|
| |
- Film animato rilasciato -
|
|
|
| .
|
14 replies since 9/1/2021, 14:17 323 views
.
