[J-Drama] Sekai no chuushin de, ai wo sakebu
  • Poll choices
    Statistics
    Votes
  • 100.00%
    1
  • 0.00%
    0
  • 0.00%
    0
  • 0.00%
    0
  • 0.00%
    0
Guests cannot vote (Voters: 1)

[J-Drama] Sekai no chuushin de, ai wo sakebu

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    » Moderatore
    Posts
    5,153
    Reputation
    +553

    Status
    Offline

    5wcwisM


    Informazioni

    Titolo: Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu -- 世界の中心で、愛をさけぶ
    Titoli correlati: Crying Out Love, in the Center of the World / Gridare Amore dal centro del mondo
    Genere: drammatico, romantico
    Tipo: Drama
    Episodi: 11
    Anno: 2004
    Regia: Yukihiko Tsutsumi, Yasuharu Ishii, Yuichiro Hirakawa
    Sceneggiatura: Kyouichi Katayama (romanzo), Yoshiko Morishita


    Cast

    - Takayuki Yamada --> Sakutaro Matsumoto (giovane)
    - Haruka Ayase --> Aki Hirose
    - Naoto Ogata --> Sakutaro Matsumoto


    Trama

    Un giovane ragazzo è solo in mezzo al rosso deserto australiano e sotto un cielo blu intenso.
    E' il 17enne Sakutaro Matsumoto. Ha appena perso la ragazza di cui era innamorato.
    Si sveglia. E' il 2004 e Sakutaro ha 34 anni ed è in Giappone.
    Pensa a come ha potuto vivere per 17 anni senza di lei...
    Ora è un ricercatore e da allora ha vissuto come se una parte di lui fosse morta...
    Tornando alla propria città natale per vedere un'ultima volta la sua scuola prima che venga demolita, Saku rivive l'esperienza della perdita dell'amore della sua vita, Aki, avvenuta 17 anni prima a causa della leucemia.


    Alcune frasi

    «Dovunque posi lo sguardo, ricordi carichi di nostalgia mi risucchiano. Sigillo il mio cuore e volto le spalle al mare.
    Per questo mi sveglio piangendo. La tristezza non c’entra, è che per passare da un sogno così dolce alla realtà devo superare un abisso e ci vogliono le lacrime. Ancora non mi sono abituato.»

    «È quando amiamo che l’assenza fa male e rende tristi.»

    «Ma amare una persona significa pensare che lei viene avanti a tutto. Se non avessimo abbastanza cibo, darei a te la mia parte. Se avessimo pochi soldi, piuttosto che acquistare qualcosa per me, comprerei quello che tu desideri. Se mangi qualcosa di buono tu, è come se avessi la pancia piena anch'io, se sei felice tu, allora lo sono anch'io. Questo significa amare una persona.
    Credi che esista qualcosa di più importante? A me non viene in mente nulla.»


    Sottotitoli italiani a cura di:

    Asian World

    Edited by Shuri - 2/11/2021, 11:00
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Citta oscura.

    Group
    Member
    Posts
    676
    Reputation
    +6
    Location
    ✈ Abruzzo - Italy ✈

    Status
    Offline
    :awww:
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    » Moderatore
    Posts
    5,153
    Reputation
    +553

    Status
    Offline
    Mi è venuta voglia di riguardarlo. :cuore:
    Rivedere Aki che corre.
    Di capire se i miei ricordi sono esatti, o se ci ho costruito sopra. X)
    5b364cbad28e56a084ccdc04b7bbf52480455444.55.2.9.2
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    » Moderatore
    Posts
    5,153
    Reputation
    +553

    Status
    Offline
    Un giorno devo capire perché quando sono triste, mi viene voglia di rivedere questa storia. :ups:
     
    Top
    .
3 replies since 5/11/2015, 12:17   679 views
  Share  
.