-
.
Il Colorful Subs Presenta...
♥ Informazioni
◊ Titolo: Nervous
◊ Genere: thriller, commedia, romantico, fantasy
◊ In onda: dal 04/09/2017
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 09/09/2017
♥ Cast
◊ Zhang Jing Yi > Xia Mi
◊ Yi Tong Ceng > Ke Rui Yu
◊ Zhang Hao Yu > Lin Hao
♥ Trama
Le You è un'anima errante che ha perso ogni ricordo di quando era in vita, l'unica cosa di cui è certa è che si è uccisa a causa della depressione. Decide così di entrare nel corpo di Xia Mi, una studentessa liceale, e la prega di aiutarla a ritrovare tutti i suoi ricordi. Pur di liberarsi in fretta dello spirito, Xia Mi accetta di aiutarla. Durante questa ricerca Xia Mi e l'anima di Le You che è dentro di lei, si legano alla giovane star Ke Rui Yu e al ragazzo più affascinante della scuola, Lin Hao.
♥ Trailer
♥ Hardsubs
*PROSSIMAMENTE*
♥ Credits
◊ Traduzione ITA, Revisione, QC & timing:
◊ Traduzione ENG:
Edited by meikon82 - 24/4/2022, 20:28 -
.
Il Colorful Subs Presenta...
♥ Informazioni
◊ Titolo: Successful Story of a Bright Girl
◊ Titoli correlati: Cheerful Girl's Success Story, A Bright Girl's Success Story
◊ Genere: romantico, commedia
◊ In onda: dal 13/03/2002 al 02/05/2002
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 19/08/2017
♥ Cast
◊ Jang Hyuk > Han Ki Tae
◊ Jang Na Ra > Cha Yang Soon
◊ Ryu Soo Young > Oh Joon Tae
◊ Han Da Gam > Yun Na Hee
♥ Trama
Cha Yang Soon è una ragazza di campagna carina e innocente che spesso sogna a occhi aperti di salvare il suo principe azzurro. Un giorno incontra Han Ki Tae, che cade accidentalmente nella sua vasca mentre lei sta facendo il bagno. L'inizio naturalmente non è dei migliori e i due iniziano subito a battibeccare. La ragazza si trova ben presto costretta a trasferirsi in città, per poter appianare i debiti dei suoi scalcagnati genitori, e viene assunta come domestica proprio da Han Ki Tae: vivendo sotto lo stesso tetto Cha Yang Soon proverà ad insegnare al ricco marmocchio viziato le buone maniere, a suon di rimproveri da perfetta ragazza con i piedi per terra qual è. Il ragazzo è un osso duro come studente: ha ereditato le sue ricchezze dal padre, che ha presto perso a causa del tradimento dello zio e del cugino. Sarà proprio Cha Yang Soon ad insegnare ad Han Ki Tae come ci si rialza, così che il ragazzo possa riprendersi ciò che il padre gli ha lasciato.
♥ Trailer
♥ Hardsubs
*PROSSIMAMENTE*
♥ Credits
◊ Traduzione ITA, Revisione, QC & timing:
◊ Traduzione ENG:
Edited by meikon82 - 24/4/2022, 20:39 -
.
Ciao. Vedo che sono tutti drama non ancora tradotti. Vediamo di controllare bene di cosa si tratta e poi vedremo se possiamo prendere qualcosa in considerazione. -
.
Ciao.
Praomook è un progetto in corso dell’Haru Haru Fansub mentre Adult Trainee è stato annunciato dallo Yoori Fansub (fonte DramaItalia).
Per adesso non prendiamo progetti presi in carico da altri fansub.
Edited by meikon82 - 2/12/2021, 09:07 -
.
Il Colorful Subs presenta
]
♥ Informazioni
◊ Titoli correlati: Taiyo no Ko / 太陽の子
◊ Genere: storico, romance, drama, guerra, azione
◊ Anno: 2020
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il 20/07/2020
♥ Cast
◊ Yuya Yagira > Osamu Ishimura / Shu
◊ Kasumi Arimura > Setsu Asakura
◊ Haruma Miura > Hiroyuki Ishimura
♥ Trama
Tratto da una storia vera: siamo negli ultimi anni del secondo conflitto mondiale, Osamu Ishimura è un giovane fisico che lavora nei laboratori dell'Università Imperiale di Kyoto. Felice soltanto di fare il suo lavoro perché appassionato di scienza, ad Osamu e ai suoi colleghi viene affidata dalla marina militare la missione di creare una bomba che faccia uso della fissione nucleare così da poter risollevare le sorti del Giappone. Il gruppo di scienziati si ritrova quindi ad interrogarsi su quanto possa beneficiarne l'essere umano dello sviluppo di armi di tale portata. Anche il fratello di Osamu, Hiroyuki, si troverà ben presto ad affrontare in prima persona da soldato gli orrori della guerra, mentre la loro amica d'infanzia Setsu desidera solo fuggire dalla realtà e pensare al futuro. Il film narra la storia vera dei giovani universitari che parteciparono al Progetto F-Go, portato avanti dalla marina militare giapponese e dal Professor Bunsaku Arakatsu dell'Università di Kyoto, che prevedeva la costruzione di una bomba atomica per salvare il Giappone dalla situazione di netto svantaggio in cui si trovava di fronte agli USA.
♥ Trailer
Trailer
♥ Hardsubs
◊ *PROSSIMAMENTE*
♥ Credits
◊ Traduzione ITA, Revisione, Timing e QC: meikon82
◊ Traduzione ENG:
Edited by meikon82 - 21/4/2022, 23:02 -
.
Il Colorful Subs Presenta...
♥ Informazioni
◊ Titolo: Girl Next Room The Series: Motorbike Baby, Midnight Fantasy, Richy Rich, Security Love
◊ Genere: comedy, romance, school, drama
◊ Episodi: 21
◊ In onda dal: 1/03/2020 al 26/07/2020
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 15/10/2019
♥ Cast Motorbike Baby
◊ Worranit "Mook" Thawornwong > Sundae
◊ Pathompong "Toy" Reonchaidee > Tan Khun
♥ Cast Midnight Fantasy
◊ Juthapich "Jamie" Indrajundra > Mimi
◊ Prachaya "Singto" Ruangroj > Tan/DJ Titan
♥ Cast Richy Rich
◊ Lapassalan "Mild" Jiravechsoontornkul > Duchess / Daenglek
◊ Jumpol "Off" Adulkittiporn > Krathing
♥ Cast Security Love
◊ Sarocha "Gigie" Burintr > View Viva
◊ Jirayu "Kao" La-ongmanee > Faigun
♥ Trama
Girl Next Room è una serie composta da 4 minidrama: Motorbike Baby, Midnight Fantasy, Richy Rich e Security Love: i 4 minidrama ci raccontano le avventure di 4 ragazze che vivono nello stesso dormitorio universitario. Tutte diverse tra loro, ma tutte con la stessa voglia di indipendenza. Ognuna di loro, a modo suo, troverà l'amore in modo inaspettato.
♥ Trailer
♥ Hardsubs
◊ *PROSSIMAMENTE*
♥ Credits
◊ Traduzione ITA, Revisione, Timing e QC: meikon82
◊ Traduzione ENG: Youtube
Edited by meikon82 - 24/4/2022, 16:36 -
.
Abbiamo aggiornato l'elenco dei prossimi progetti a cui ci dedicheremo.