-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
| |
Ciao! Allora, ne abbiamo discusso tra di noi e purtroppo dobbiamo dire di no per il momento, perché vorremmo prima concludere dei progetti in corso ^^
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 11
- Reputation
- +1
- Status
- Offline
|
|
Salve io vorrei proporre diversi drama coreani tra cui "18 again" "Tempted" (sarebbe The great seducer), "Wightlifting Fairy Kim Bok-Joo", "Twenty Twenty" e "Kill me, heal me".
Sono dei drama molto conosciuti che non trovo con i sub ita da nessuna parte  
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Or che i sogni e le speranze si fan veri come fiori, sulla Luna e sulla Terra fate largo ai sognatori!
- Group
- Admin
- Posts
- 2,201
- Reputation
- +393
- Location
- Colorfuland
- Status
- Offline
|
|
Per la verità sono tutti già tradotti in italiano.
Controlla su dramaitalia per sapere chi li ha tradotti.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- » Colorful Pass
- Posts
- 18
- Reputation
- +3
- Status
- Offline
|
| |
Potete tradurre "The Great Seducer" per favore. Grazie mille.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,360
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Antonietta Porcaro @ 15/10/2021, 19:18) Potete tradurre "The Great Seducer" per favore. Grazie mille.
Ciao.
The Great Seducer è stato già tradotto tutto dal Cookies'n Candies in collaborazione con il T&G Fansub ed è in corso di traduzione sul RaMa Oriental Fansub, quindi dubito andremo a tradurre per la terza volta lo stesso drama.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Member
- Group
- » Colorful Pass
- Posts
- 742
- Reputation
- +5
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
|
Ciao a tutti cerco da tempo LOST TOMB drama cinese, la prima stagione mi sembra sia stata tradotta da Viki, e da nessun altro forum, ma sono tre stagioni e non credo siano state tradotte, vi può interessare?
Grazie❤❤❤
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,360
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Alessia Colella @ 24/11/2021, 23:11) Ciao a tutti cerco da tempo LOST TOMB drama cinese, la prima stagione mi sembra sia stata tradotta da Viki, e da nessun altro forum, ma sono tre stagioni e non credo siano state tradotte, vi può interessare?
Grazie❤❤❤
Ciao. Per adesso stiamo cercando di concentrarci ad hardsubbare tutti i drama che ci mancano, quindi non prendiamo nuovi drama finché non abbiamo finito questo lavoro. Non appena saremo libere dagli hardsub valuteremo insieme la tua richiesta. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 2
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
Buongiorno io vorrei proporre Pramaok e Adult trainee
grazie
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,360
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
Ciao.
Praomook è un progetto in corso dell’Haru Haru Fansub mentre Adult Trainee è stato annunciato dallo Yoori Fansub (fonte DramaItalia).
Per adesso non prendiamo progetti presi in carico da altri fansub.
Edited by meikon82 - 2/12/2021, 09:07
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- » Colorful Pass
- Posts
- 32
- Reputation
- 0
- Status
- Anonymous
|
|
Ciao a tutti, mi piacerebbe proporre due drama cinesi "Ace Troops" e "Luoyang" che momentaneamente si trovano solo in inglese. Vi potrebbero interessare?
Grazie ![:]](https://img.forumfree.net/html/emoticons/new/love.svg)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- » Colorful Pass
- Posts
- 8
- Reputation
- +2
- Status
- Offline
|
| |
Ciao non so se qualcuno lo ha già proposto, mi piacerebbe davvero poter vedere praomook, mi farebbe tanto piacere se prendete in considerazione di tradurlo, grazie per il vostro impegno 😊
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,360
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
Praomook è un progetto dell’Haru Haru, se non erro in corso. Per adesso causa impegni personali e smaltimento vecchi progetti, abbiamo difficoltà a prendere nuovi progetti in generale, quindi i progetti doppi sono ancora meno considerati. Mi dispiace.
Edited by meikon82 - 13/1/2022, 12:26
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- » Colorful Pass
- Posts
- 8
- Reputation
- +2
- Status
- Offline
|
| |
Ciao, oggi ho visto un drama e ho letto che non è stato ancora tradotto in italiano, si chiama: Hua jai Sila/ man of vengeance, spero possiate tradurlo se non lo sta già facendo qualcuno. Grazie ❤️
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
| |
Ciao, il drama è stato già tradotto dall'Haru Haru Fansub e risulta concluso.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Admin
- Posts
- 1,360
- Reputation
- +359
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Sere_kook97 @ 14/1/2022, 12:00) Ciao, oggi ho visto un drama e ho letto che non è stato ancora tradotto in italiano, si chiama: Hua jai Sila/ man of vengeance, spero possiate tradurlo se non lo sta già facendo qualcuno. Grazie ❤️
Anche questo si trova tradotto, concluso, nell’Haru Haru.
Ti consiglio, quando cerchi un drama, di usare DramaItalia (QUI) oppure cercare nelle schede dei progetti della Fansub League di cui anche il Colorful fa parte e troverai se e chi lo ha tradotto dei nostri fansub.
|
|
|
| .
|
69 replies since 22/11/2017, 19:18 1904 views
.
.
.
Contacts