-
purplebass
| .
|
out of time
- Group
- Admin
- Posts
- 7,858
- Reputation
- +396
- Status
- Anonymous
|
|
Buon pomeriggio e buon 25 aprile!
Volevamo cogliere l’occasione per comunicarvi una decisione che abbiamo preso quest’oggi. Dopo averne parlato per un po’, abbiamo deciso di comune accordo di sfoltire la lista dei progetti che avevamo annunciato. Lo sapete bene anche voi che molti progetti sono stati annunciati da tempo e ancora non hanno visto la luce. Di questo ci dispiace, ma avendo tutte una vita privata molto fitta d’impegni magari abbiamo sbagliato a prenderci l’onere di tradurre più progetti di quanti potessimo a portare a termine. Per fortuna molti sono reperibili su Viki in italiano, quindi, qualora voleste recuperarli, potete farlo. Uno dei motivi per cui abbiamo deciso di lasciar andare dei progetti è anche questo. Alcuni drama e film sono presenti anche su questa piattaforma, quindi ci è sembrato opportuno dropparli e occuparci solo di ciò che realmente ci interessa. Noterete che alcuni dei nostri progetti in corso o che non abbiamo droppato sono comunque presenti su Viki o già tradotti. Ecco, se abbiamo deciso di lasciarli vuol dire che ci teniamo troppo e non ci pesa tradurli anche se già è presente una traduzione. Detto questo, questa decisione non riguarda i drama IN CORSO. I progetti già iniziati, anche quelli di cui non rilasciamo subs da mesi, verranno portati a termine. I progetti che invece abbiamo preferito lasciarci alle spalle sono i seguenti:
CITAZIONE - Man Who Sets The Table
- Five Enough
- What Happens To My Family?
- Trapeze
- An Empress Dignity
- Say What You Saw/Speak
- The Chinese Widow
- Princess Agents
- Nirvana In Fire
- HIStory2: Boundary Crossing 2
- Secret Seven:The Series
- The Shipper
Detto questo, spero comprendiate la nostra decisione e continuiate a supportarci nonostante la nostra tempistica non sarà delle migliori.
Grazie, Lo staff del Colorful Subs
Edited by purplebass - 25/4/2020, 19:29
|
|
|
| .
|
96 replies since 3/2/2012, 21:43 9272 views
.
.
.
